通訳・翻訳養成学校のISSインスティテュートでは、キャリアにつながるプロの語学力を養成します。

ISSスクールブログ

アイ・エス・エス・インスティテュートが運営しています。


<< 授業体験レポート:2012秋【中国語編】第9回(最終回) 実地訓練とまとめ | main | 『柴原早苗先生のワンランクアップの英語表現』 45回 up toを使った句動詞 >>
【日本語力を鍛えるために】 第11回 プロのパフォーマンスに触れる
ISSインスティテュートの講師・スタッフが「日本語力を鍛えるためにおすすめする」書籍や雑誌、TV、ラジオ、映画などをご紹介する、不定期連載の第11回。教務スタッフが今回おすすめするのは…

プロのパフォーマンスに触れる

===============================================

【おすすめするポイント】

英語・中国語と日本語の間で通訳・翻訳されたプロのパフォーマンスに触れましょう。

・通訳付きの講演会やセミナー、シンポジウムに参加する
・海外ニュース等の通訳付き/字幕付きの番組を視聴する
・翻訳された文書・作品を読む
・字幕翻訳のある作品を鑑賞する


現役プロ通訳者の講師によると、「通訳付きの公開イベントがあると聞いたら駆けつけて、プロのパフォーマンスを目の当たりにする機会を逃さなかった」とのこと。過去に何度となく足を運んで見学していたそうですよ!

===============================================




 
| 日本語力を鍛える | 10:30 |

☆好評連載中!
『柴原先生のワンランクアップの英語表現』
banner_shibahara.jpg

CATEGORIES

RECOMMEND BOOKS


SELECTED ENTRIES

CALENDAR
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< January 2018 >>

リンク

モバイル
qrcode