通訳・翻訳養成学校のISSインスティテュートでは、キャリアにつながるプロの語学力を養成します。

ISSスクールブログ

アイ・エス・エス・インスティテュートが運営しています。


<< 2019ウィンターおすすめ:[英語] 「英語ニュース入門−基礎から学び、翻訳・通訳に生かす」クラスのご紹介 | main | 2019ウィンターおすすめ:[英語] 「【通訳力・翻訳力アップ】ハイレベル英文法集中講義」クラスのご紹介 >>
2019ウィンターおすすめ:[英語] 「和訳/英訳に役立つ英文読解ゼミ」クラスのご紹介


 四葉のクローバー短期コース【2019ウィンター】
「和訳/英訳に役立つ英文読解ゼミ 特別解説編」
[東京校] 1/5(土)16:00〜18:00(全1回

[インターネット] 1/6〜2/5 ※スマートフォン、タブレット端末対応

 

「和訳/英訳に役立つ英文読解ゼミ シリーズ1」
[東京校] 1/19・26・2/2・9・16・23(土)13:30〜15:30(全6回)

[インターネット] 1/20〜3/23 ※スマートフォン、タブレット端末対応

 

「和訳/英訳に役立つ英文読解ゼミ シリーズ4」
[東京校] 3/3, 10, 17, 24, 31, 4/7(日)10:30〜12:30(全6回)

[インターネット] 3/4〜5/7 ※スマートフォン、タブレット端末対応

-------------------------------------------------------------------

 

毎回満席必至の人気クラス、成田あゆみ先生の「和訳/英訳に役立つ英文読解ゼミ」。この冬のウィンターコースでも、開講いたします。今回は、受講効果がアップする「特別解説編」を開講します!

 

予習不要、実践演習中心の復習重視」のこちらのクラスは、はじめに文法項目の説明を聞いて、それから課題文の訳出を行います。導き出された訳文は、授業内ですぐに講師が評価、添削指導。あいまいなままになっていた文法項目があぶりだされて、ご自身の弱点を見つけることができ、そして弱点についての対策をすぐに打てる、このクラス独自のスタイルです。

 

「和訳/英訳に役立つ英文読解ゼミ」クラスは、シリーズ1から4まであり、すべてのシリーズを受講することで、根拠をもって英文が理解できるようになることをめざしています。

 

今回、1月に開講するシリーズ1の開講に先がけて、「特別解説編」を開講します。

1回完結のこのクラスでは、授業の取り組み方や復習の方法、受講効果をアップさせるポイントをお知らせし、通常のクラスと同様に講師が訳文の評価、添削指導を授業内で行います。受講効果をさらにアップさせるこのクラスを受けて、「和訳/英訳に役立つ英文読解ゼミ」クラスの受講をスタートしてください!

 

これまでレギュラーコースの「総合翻訳科」で指導し、多くのプロ翻訳者を輩出した実績を持つ成田あゆみ先生が、教材を作成し授業形態も挫折しづらい即効性を実感できる「予習不要、実践演習中心の復習重視」のクラスを開発しました。

 

今回のウィンターコースでは、このクラスの原点ともいえる「シリーズ1」を開講いたします。人気クラスのため、毎回募集開始後すぐに満席となりますので、どうぞお早目にお申し込みください!

 

完璧な構文の理解をめざす方のご受講をお待ちしています。


■本クラスで習得する「読解ポイント」
「主語/動詞/目的語はどこある?」
「間接疑問文」「並列関係/分配法則」
「節の範囲はどこまで?」
「記号、コンマ特集」 ほか


 ■アルクの『翻訳・通訳のトビラ』で、成田あゆみ先生が構文読解力の大切さと「英文読解ゼミ」クラスの開講に至った経緯をお話しされています。こちらもぜひお読みください。
https://www.alc.co.jp/translator/article/tobira/school2018_011.html

 

 

-------------------------------------------------------------------

 四葉のクローバー短期コース【2019ウィンター】

「和訳/英訳に役立つ英文読解ゼミ 特別解説編」
[東京校] 1/5(土)16:00〜18:00(全1回

[インターネット] 1/6〜2/5 ※スマートフォン、タブレット端末対応

 

「和訳/英訳に役立つ英文読解ゼミ シリーズ1」
[東京校] 1/19・26・2/2・9・16・23(土)13:30〜15:30(全6回)

[インターネット] 1/20〜3/23 ※スマートフォン、タブレット端末対応

 

「和訳/英訳に役立つ英文読解ゼミ シリーズ4」
[東京校] 3/3, 10, 17, 24, 31, 4/7(日)10:30〜12:30(全6回)

[インターネット] 3/4〜5/7 ※スマートフォン、タブレット端末対応

 

※インターネットクラスの授業動画は通学クラスの方もご視聴いただけます。復習や欠席された際の補講用としてご利用ください。

 

短期コース【2019ウィンター】では、入学金・レベルチェックテストは不要です。
受講特典あり!
クラスの詳細、お申し込みはこちらから:シリーズ2 

特別解説編 https://www.issnet.co.jp/courses/e_t_short.html#feature2

シリーズ1 https://www.issnet.co.jp/courses/e_t_short.html#feature3

シリーズ2 https://www.issnet.co.jp/courses/e_t_short.html#feature4

-------------------------------------------------------------------

<関連記事>
クラスを担当する成田先生のブログ掲載情報もご参考にどうぞ。
丸講師紹介 成田あゆみ先生

-------------------------------------------------------------------

 

| 【英語翻訳コース】 | 09:50 |

CATEGORIES

RECOMMEND BOOKS


SELECTED ENTRIES

CALENDAR
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< January 2019 >>

リンク

モバイル
qrcode